浅谈电视新闻语言的草根化发展趋势

　　.摘要：作为新闻报道的重要组成部分的电视新闻语言，是特定时刊发展、历史变迁的反映。伴随着社会的不断发展与进步，目前我国电视新闻语言发展逐渐呈现“草根化”发展趋势。本文结合相关调查，对我国电视新闻语言草根化发展趋势作为出了一些的归纳与总结。提出了一些自己的看法。

　　关键词：电视新闻语言 草根化 发展趋势

　　电视新闻语言主要通过电视媒介对当前一段时间内发生的著名新闻价值事实进行陈述、描绘所采用语言形式。其兼具时代性、事实性与准确性。电视新闻语言发展水平直接影响到人民大众对电视新闻媒介的关注程度，同时，电视新闻语言发展也直接肩负着使大众准确、快速接收新闻信息的使命。众所周知，作为特定时刊发展、历史变迁反映、作为新闻报道的重要组成部分的电视新闻语言，并非一成不变，时代的变化、历史之变迁必然会直接影响到电视新闻语言的发展与变革，这直接导致电视新闻语言发展具有着较为显著的时代性。目前，我国电视新闻语言之中“草根化”发展趋势值得我们进行深入思考。

　　一、“草根”内涵

　　“草根”最早提法可以追溯至十九世纪的美国。当时美国民间盛传具有草根生长较为繁茂的山脉土壤表层储有大量黄金。目前电视新闻之中“草根”往往是“grass roots”直接翻译而来。《英汉大辞典》(陆谷孙主编)将“grass roots”阐释为“①群众的，基层的;②乡村地区的;③基础的;根本的。”部分学者认为所谓“草根”是指相对于政府、决策者以外的势力的统称。即非政府组织、民间组织等等。部分学者则认为“草根”是指与社会主流、精英阶层、精英文化相对的阶层。例如，从该层面来看，台湾民进党的行动纲领则有“鼓励草根文化，维护文化财产及民间技艺，加强巡回展览演奏，平衡城乡文化发展”一说。通过以上分析，笔者认为新闻语言草根化，即是指在传递实时信息的电视新闻之中，采用为平民更为接受的语言形式、语言内容以及语言思维习惯，进而使新闻语言更加深入民间。笔者同时认为，电视新闻语言是面向人民大众，因此，电视新闻语言“草根化”符合新闻语言的基本发展规律。但是，其中涉及到相关问题也不容小觑，值得我们深入思考。

　　二、电视新闻语言的草根化发展趋势

　　伴随着我国社会的快速发展与进步，尤其是互联网与计算机技术的快速发展，我们逐渐步入信息社会。为了能够更为便捷、快速、高效的传递信息，电视新闻语言注重传播通俗化形式具有一定的必然性。目前，从我国各大电视新闻媒体所采用的电视新闻语言来看，不同程度的存在着“草根化”的发展趋势。笔者通过对目前几大电视新闻媒体进行相关调查后发展，目前我国电视新闻语言草根化发展趋势如下。

　　第一，电视新闻语言内容呈现“草根化”。从目前我国电视新闻媒体的栏目开来看，与传统电视新闻不同，大量的与地区相关、与人民群众生活的新闻类栏目层出不穷。这类栏目主要从人民群众目前的生存状态、生存之中的喜怒哀乐、冷暖痛痒出发，能够将电视新闻与人民群众生活紧密结合。由于该类电视新闻节目与人民大众的生活紧密结合性，往往会使其收视率逐渐攀升，尤其居地方新闻类节目前列。此类新闻栏目最早可以追溯到2002年江苏电视台《南京零距离》，此节目的播出带来了较好的社会效应。《南京零距离》中所采用的电视新闻语言与其他类新闻类节目相比，其内容更为贴近平民大众。无论所涉及到的大量的新闻内容、主持人运用的语言，均呈现“草根化”特征。再如，2010年获得全国十大品牌电视民生新闻类栏目——深圳广电集团《第一现场》，从其新闻语言内容来看，更具“草根化”特色，开播以来，受到了市民的强烈喜爱。

　　第二，电视新闻语言形式网络化。无论中央电视台的新闻类栏目，还是地方类的新闻栏目。其电视新闻语言形式逐渐呈现网络化特征。伴随着网络的快速发展，广大人民群众在生活之余为电视新闻的发展提供了大量的素材。而正是因为这些大量的新闻素材得到新闻人的艺术加工后逐渐发展成为了人民耳熟能详的“草根化”新闻节目。例如，中央电视台《今日观察》、《新闻1+1》等等，一改传统的正式化特征。大量的吸收目前网络上所采用的“草根化”语言。例如，在《今日观察》节目之中，“现在一个离境购物的新的优惠条件又出现了，又给了海南岛，用现在的词说比较给力，但是给多大的力?”，在《中国新闻》栏目之中，主持人所采用的“草根化”语言——“首次参加国际大赛的中国选手劳义在起跑不利的情况下后程给力，成为亚洲百米新飞人。”“给力”一词，最初源于日本搞笑类的动漫——《西游记：旅程的终点》，意义为“很牛、很酷”之涵义。经过网络的快速发展带来的较大范围内的影响，使得其逐渐为人民大众所接受。笔者认为电视新闻语言形式网络化，将逐渐成为未来较长一段时间内的发展趋势。

　　第三，电视新闻语言“草根化”发展，更为注重其互动性。传统电视类新闻栏目是“1对多”的单向传播类栏目。伴随着社会不断发展，电视新闻类栏目逐渐开始向互动性发展。尤其是计算机技术的快速发展，各大电视新闻媒体为了更好的抢占市场份额、吸引大众眼光，争相注重其互动性。电视新闻语言随之发展。为了更好的与人民大众进行积极沟通，广大电视新闻类栏目语言逐渐从“官方化”开始逐渐呈现“草根化”发展趋势。目前许多电视新闻类栏目采用互动电话、微博、官方QQ在线，等等与人民大众进行积极沟通。伴随着计算机技术的快速发展与运用，以及人民群众新闻参与性意识的逐渐上升，电视新闻语言“草根化”趋势将更为明显。

　　综上所述，我国电视新闻语言“草根化”趋势发展愈演愈烈，其大大加强了我国人民群众新闻参与意识得到了较大提升。但是，需要注意的是，我国电视新闻语言“草根化”发展过程之中，还存在着较多问题。例如，电视新闻语言类节目之中采用方言时会出现一些“粗话”“脏话”，等等。这些均需要我们现代电视新闻工作者注意。

　　参考文献：

　　[1]石义彬：《新闻语言的本质特性》，《武汉大学学报》(人文社科版)，2000年第2期。

　　[2]蔡东民 元兵 . 《 口语化 ，‘ 让广播新闻 “ 一听了然”》，《新闻传播》 2006 年第 7 期

　　[3]王怡文. 《方言新闻如何坚持严肃性 》，《 新闻纵横》 2008 第 6 期

　　[4][加]马歇尔•麦克卢汉：《理解媒介—论人的延伸》，何道宽译，商务印书馆2000年版，第382页。

期刊VIP网，您身边的高端学术顾问

文章名称： 浅谈电视新闻语言的草根化发展趋势

文章地址： http://www.qikanvip.com/xwcb/7436.html