来源：期刊VIP网 时间：
作者：叶笛;林芷安;
单位：南京艺术学院舞蹈学院;
摘要：在全球化与本土化交融的语境下,中国舞蹈题材电影展现了多元文化交流的潜力与价值。舞蹈凭借视觉符号的文化转译与叙事创新,实现了不同文化间的对话与理解。在符号生成层,电影以本土文化资源为基础,创造具有民族特色的视觉符号;在符号传播层,通过吸纳多元文化与运用数字技术,构建了既承载民族记忆又契合全球化语境的文化形象;在符号接受层,电影通过跨文化视角、情感共鸣及叙事逻辑的普适性,增强了全球观众对中国舞蹈文化的认同与理解;在符号整合层,电影完成了舞蹈、符号与叙事的深度融合,为文化交融与叙事创新提供了新的范式。研究中国舞蹈题材电影的跨文化传播、接受与视觉创新,有助于深化对中国传统文化现代转化及国际传播路径的理解,为相关领域研究提供启示。
关键词：中国舞蹈题材电影;;跨文化传播;;视觉符号;;叙事创新;;文化融合
基金资助：国家社科基金艺术学一般项目“中国民族民间舞蹈文化格局的生成逻辑与发展态势研究”(项目编号:24BE090)
