来源：期刊VIP网 时间：
作者：李建华;
单位：忻州师范学院;
摘要：电影《戏台》通过创新性配乐叙事策略,实现了话剧到电影的跨媒介节奏转换与主题升华。影片以“间离式”音乐拼贴、人物主题音乐、“静默”反节奏等手段,将舞台固化的“三一律”时空与表演节奏,解构重塑为多层次的电影化韵律。配乐深度参与人物塑造、情节推动、空间建构与悬念营造,与镜头语言、声音设计协同,弥合了“舞台性”与“电影性”的美学鸿沟,将原著的闹剧内核升华为对文化困境、权力异化与艺术坚守的时代寓言,为话剧改编电影的声音设计提供范式参考。
关键词：话剧改编;;配乐叙事;;戏剧节奏;;跨媒介转换
基金资助：山西省社会科学界联合会重点课题“山西红色文化遗产的数字化保护与活化利用研究”(项目编号:SSKLZDKT2025220)阶段性成果
