来源：期刊VIP网 时间：
作者：王菲燕;陶朝来;
单位：广西艺术学院;
摘要：作为《中国奇谭》系列的衍生作品,《浪浪山小妖怪》以二维水墨为载体,实现了传统美学与现实主义叙事的创造性融合。文章以谢赫“六法”、庄子美学为理论支撑,从转型背景、美学内涵、视觉转译、文化转译四维度展开研究,发现影片通过“气韵生动”的草根群像,以“虚实相生”的空间隐喻,将水墨气韵转化为现实环境的生态表达;同时,影片以“以妖喻人”的方式解构西游叙事,重构平凡人生的价值。该片既延续着水墨动画的古典基因,又观照了当代人的生存状态,为二维水墨动画中国风美学的现实主义转译提供了路径。
关键词：《浪浪山小妖怪》;;二维水墨;;现实主义转译;;谢赫“六法”;;庄子思想
