来源：期刊VIP网 时间：
作者：张垒;刘洋;
单位：河南科技学院美术与设计学院;河南师范大学美术学院;
摘要：苗族传统印染纹样蕴含着深厚的文化内涵与手工技艺，在当下国潮文化语境里，服装设计不能只停留在表层模仿上，要依靠现代印染技术和革新思维，把传统纹样的深层象征意义转译并加以应用。本文按照符号学理论框架，全面剖析传统印染纹样的主题意蕴、色彩组合、工艺特性等要素，深入探究它在现代服装设计中转译的途径，包含符号提取与重塑、文化传承与更新、跨领域融合等诸多方面。从相关研究来看，数字化技术、智能材料与可持续工艺等现代科技手段给印染纹样的更新改良给予了新路径，符号转译活动带动了文化身份的当代塑造与多元认同。
关键词：苗族印染纹样;;服装设计;;符号学转译;;数字化技术
基金资助：河南省本科高校青年骨干教师培养计划（2023GGJS119）;; 河南省高校人文社会科学研究一般项目（2024-ZZJH-327）;; 河南省哲学社会科学规划项目阶段性成果（2023BYS010）
