来源：期刊VIP网 时间：
作者：付长珍;
单位：华东师范大学哲学系暨中国现代思想文化研究所;
摘要：真正的经典是一切时代的同行者。当代儒家经典诠释应该既不限于注疏训诂，也不陷于依附格义，而是富有个性的再创作与“接着讲”。重建经典意义世界与现代生活世界的关联，既需要同情的了解、理性的批判，又需要在创造性反思的基础上进行分析性重建。经典的时代价值与不朽生命力，正在于以一种文化生命体的姿态汇入了人类思想的长河。阐旧邦以辅新命，正是源远流长的经典解释传统，参与孕育了中华文明的突出特性。让经典活在当下，在与时代的对话中不断推陈出新。建设中华民族现代文明，需要从经典与时代的互动中汲取智慧与力量。
关键词：经典诠释;;现代文明;;思想经验
基金资助：国家社科基金重大项目“伦理学知识体系的当代中国重建”(项目编号：19ZDA033)阶段性成果
