来源:期刊VIP网 时间:
作者:沈家煊;
单位:中国社会科学院语言研究所;
摘要:本文依据当代互动语言学的观点分析一折经典的弹词《杨乃武·密室相会》开篇何以成为经典的原因。文章的理路是:对话与互文是语言的根本属性,汉语的特色在于讲究对话与互文的格式化。评弹的叙事和说唱程式,其特点是将参与者多维度的对话与互文融为一体。技艺高超的评弹艺人善于充分利用和展现汉语的特点,遵守并灵活地运用评弹的程式,从而使叙事和说唱具有感染力。文章最后对如何改善当代白话文的表达提出建议。
关键词:对话;;互文;;格式化;;汉语;;评弹程式;;当代白话文