来源：期刊VIP网 时间：
作者：张德禄;
单位：同济大学外语学院;
摘要：本文重点探讨多模态话语建构中修辞与设计的作用以及它们之间的关系。首先探讨修辞和多模态修辞的关系；然后探讨修辞和设计所属的层次及其性质；接着探讨它们各自的分工；最后探讨修辞和设计的一体化运行模式。研究发现：1)修辞和设计分属不同的层次，但它们不能被植入任何一个现有的层次中，而是处于两个层次之间：修辞处在语境层和意义层之间，设计处在意义层和词汇语法层之间；2)修辞的分工是根据语境和交际意图等来选择适切的意义模式，而设计的分工是根据选择的意义模式选择合适模态集合及其配置关系；3)修辞和设计形成了一体化运行模式。现在这项研究还需要做更加深入和细致的探索，通过语料库、试验、统计计算、大数据等方法来确认这项研究的可信度和可靠性，并且进一步向纵深发展。
关键词：修辞;;设计;;多模态话语;;意义建构;;一体化运行模式
基金资助：国家哲学社科基金一般项目“多模态话语建构中模态配置的机制和机理研究”(项目编号:22BYY002)的阶段性成果
