来源:期刊VIP网 时间:
作者:完权;
单位:中国社会科学院大学文学院;中国社会科学院语言研究所语料库暨计算语言学研究中心;
摘要:本文从戏剧性的角度,研究叹词和拟声词的一致性。近年来关于汉语戏剧性的研究,受到中西方戏剧观的影响。本文尝试运用社会学的拟剧论,把以往相关研究在理论上统合起来,建立一个语言戏剧性的互动理论框架。对语言中戏剧性表达的研究,可以重点分析以下三个方面:角色扮演,即演的是谁;印象管理,即如何使用语言塑造角色;情境定义,即在怎样的语境中(舞台上)使用语言。拟音词具有较为丰富的表现语言戏剧性的功能,三方面兼具。本文分析了不同语体中的五个例子,展示了该理论框架的解释力。从社会学的角度来看,不仅语言的戏剧性是所有语言共有的,而且语言的戏剧性和社会的戏剧性是共生的。
关键词:叹词;;拟声词;;韵律;;戏剧性;;拟剧论
基金资助:中国社会科学院语言学重点实验室(编号:2024SYZH001)资助