来源：期刊VIP网 时间：
作者：石毓智;
单位：新加坡国立大学中文系;
摘要：现代汉语中普遍存在着耦合语法标记现象，涉及多种语法范畴，主要有这些类别：1)时体表达“正在……着”“曾经……过”“已经……了”;2)被动式“被/叫/让……给”;3)处置式“把……给”;4)结构助词“所……的”;5)等同级比较结构“像……似的”“跟……一样”;6)介词短语“在……上”“从……里”等；7)复数标记“些……们”;8)假设复句“如果……的话”等。本文的主要任务是对现代汉语这种耦合标记现象进行系统调查分析，确立它们在现代汉语语法系统的重要地位，并初步探讨其历史成因。这种耦合语法标记方式是两个不同历史时期语法系统融合的结果，以宋元为分水岭，各种耦合标记第一个位置上的成分都是这之前就存在的语法标记，第二个位置的全部是这之后新产生的，从而确立了语言演化的另一重要方式。新产生的语法标记并不必然淘汰业已存在的在语法功能上相同的标记，它们可能结合成新的语法标记范式而长期保存下来。
关键词：耦合标记;;历史层次;;体标记;;处置式;;被动式
