来源：期刊VIP网 时间：
作者：刘涛;张媛媛;
单位：暨南大学新闻与传播学院;
摘要：中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的关键是创新文化表征的数字叙事体系。图像化、情感化、游戏化不仅意味着数字文本表征的三种形式转向，亦代表了文化故事化的三种叙事语言进路，其分别对应的语义修辞命题是符号形式、认同模式和生成规则。融合新闻叙事的故事空间构建，客观上需要沿着图像化、情感化、游戏化三个维度进行叙事创新，以此构建文化“双创”的数字叙事体系。其中，图像化回应的是故事形态的视觉表征问题，即借助可视化的方式实现文化故事的数字转译与出场，具体可以从时间、空间两个维度复活文化的“可见”状态与“活态”生命；情感化回应的是故事感知的叙事认同问题，即在情感维度上打造文化认知的感性“通路”，具体的情感修辞策略包括“赋情于物”和“共情于人”；游戏化回应的是故事生成的用户参与问题，即通过文本规则和互动语言的创新来构建一种趣味性的故事接受情景，具体可以从“情景再造”与“身体激活”两个维度进行叙事重构。
关键词：中华优秀传统文化;;融合新闻;;图像叙事;;情感叙事;;游戏叙事
基金资助：国家社科基金重大项目“中华文化经典符号谱系整理与数字人文传播研究”（23&ZD211）
