来源：期刊VIP网 时间：
作者：刘永强;
单位：浙江大学外国语学院;
摘要：《返乡者书信集》标志着霍夫曼斯塔尔在视觉艺术领域对艺术创作进行美学思考的一个重要转折，即从强调“观看的体验”转变为凸显“色彩的作用”。在文中，遭遇文化危机的主人公在一次偶然机遇中通过观赏梵高的绘画感受到孜孜以求的创造力，从而获得审美救赎，摆脱危机。这种创造力来源于梵高画作中的色彩应用。与天生具有符号性分裂的语言不同，色彩象征着一种无法分解的完满，蕴含闻所未闻的创造潜能。通过描绘色彩在主人公观画经历中的关键作用，霍夫曼斯塔尔向读者传达了自身关于色彩神秘学的美学思索。
关键词：霍夫曼斯塔尔;;《返乡者书信集》;;观看;;色彩;;文化危机
基金资助：浙江省教育厅一般科研项目“霍夫曼斯塔尔的跨媒介创作研究”（Y202455383）
