来源：期刊VIP网 时间：
作者：任默含;吴嘉诚;
单位：吉林动画学院电影学院;澳门科技大学人文艺术学院;
摘要：纪录片《里斯本丸沉没》是一部极具历史厚重感与深刻内涵的佳作。该片以非线性叙事策略,解构了传统历史叙事的线性逻辑,运用多模态叙事体系,实现了战争记忆的当代转译。写意性的镜头语言以及复合视角调度,构建起历史真实与艺术戏剧性的审美间离效果。研究表明,这种跨媒介叙事策略,通过观众与影像文本的交互式对话,形成了历史场域与观影场域的知觉共振。影片的叙事革新为战争题材影视创作开辟了新的美学维度,彰显了电影化叙事在传承历史记忆、激发观众情感共鸣方面的独特价值。
关键词：电影化叙事;;当代转译;;跨媒介叙事;;知觉共振;;情感共鸣
