来源：期刊VIP网 时间：
作者：王普;
单位：浙江工商大学法学院;
摘要：“绿水青山就是金山银山”理论是习近平生态文明思想的重要内容，它深刻回答了当前生态文明建设背景下应如何处理经济发展与环境保护的问题，深刻反映了在经济利益与环境利益关系上的权衡判断问题。传统法律体系以促进经济发展为主要功能，以追求经济利益为主要价值导向。“绿水青山就是金山银山”理论转化为法律话语，就是要积极保护人民的环境利益，将生态环境保护优先作为法制建设的指导思想。在生态文明建设背景下，传统法律体系应在价值导向上进行合理调整，将生态环境保护优先贯穿于法制建设过程之中。
关键词：“绿水青山就是金山银山”;;生态环境保护优先;;环境利益;;经济利益
基金资助：国家社会科学基金重大项目“建立健全自然资源资产产权制度研究”（22ZDA109）
