我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

世界汉语教学2025年第04期:印尼语母语者对汉语反身代词阻断效应的习得研究

来源:期刊VIP网 时间:


作者:吕骏;余雪梨;

单位:北京大学对外汉语教育学院;

摘要:汉语反身代词“自己”的长距离回指需要话者移情于域外主语,但当域内主语为第一人称代词时,域外回指不合法,此为“阻断效应”。本研究采用图片真值判断任务,探索印尼汉语二语学习者对阻断效应的习得。印尼语代词dirinya作近距离回指时,为反身代词,作长距离回指时,为普通代词。因此,二语者在习得“自己”的语用属性时,需要对其中介语的语法特征进行重组。研究发现,二语者可习得阻断效应,但在长距离回指方面仍与汉语母语者存在差异。研究结果对特征重组假说和接口假说具有启示意义。

关键词:二语习得;;反身代词;;阻断效应;;特征重组假说;;接口假说

基金资助:北京大学科研启动经费的资助