来源：期刊VIP网 时间：
作者：邢媛媛;
单位：中国社会科学院世界历史研究所;
摘要：17世纪及以前，中国在俄国认识日本过程中发挥着中介与媒介、桥梁与纽带的关键作用。7世纪左右，部分罗斯人到达萨珊波斯王朝边境。借助中国与萨珊波斯王朝、中国与日本联系的西向、东向通道，罗斯人最早获得极为模糊的日本消息。在这个俄国认识日本的最原始、最朴素的世界图景中，中国角色隐现其中，此即中国之径的最初发轫。13世纪，蒙古西征中占领罗斯全境，蒙元王朝为俄国认识日本创造了条件，中国角色浮现。17世纪，俄国向清朝派遣的外交使团肩负搜集日本消息的秘密使命，此时日本消息向俄国传递更加通畅，凸现出中国中枢的强大功能。1697年，俄国军官В.В.阿特拉索夫在堪察加“偶遇”首位日本漂流民传兵卫，俄日直接接触建立起直接认识后，中国谦虚退居幕后仍然发挥应有的作用。中国角色从隐现、浮现到凸现，是俄国对日认知从模糊到清晰、从片面到全面、从虚幻到真实的过程。中国作用越明显越突出，俄国对日认知越清晰越全面，中国是沟通俄日互识的至关通衢。中国之径之所以能够发挥作用，不仅是中华文明和世界文明的内生动力所致，也是世界历史的选择与必然。中国在彰显中华文明特质的同时为世界历史和国际关系做出重大贡献。对以中国为渠道的国际传播实践进行历史观察，不仅能够探索世界历史视野中建构中华文明叙事体系的可能，也能建立具有中国特色的国际传播话语体系。这是中国历史研究不能失语的重要命题，也是本文努力的方向。
关键词：俄国;;日本;;中国;;认识;;国际传播
基金资助：2023年国家社科基金冷门绝学研究专项“俄国认识日本的中国渠道研究(6—17世纪)”(23VJXG062);; 2023年中国社会科学院登峰战略优势学科“世界文明史”(DF2023YS19)、重点学科“大国关系史”(DF2023ZD18)
