来源：期刊VIP网 时间：
作者：蔡伟;唐宇婷;张恒杰;
单位：景德镇陶瓷大学设计艺术学院;南阳师范学院美术与艺术设计学院;南阳师范学院文学院;
摘要：汉画像是“以刀代笔、砖石为地”的刻画艺术，是古今对话的艺术语言。文章针对汉画像艺术展陈与传播面临的现实困境，构建了场域重构与设计转译的施行逻辑；探讨了汉画像艺术数字转化与跨媒介传播、元素提取与设计再创、艺技交融与艺旅融合的理论构思与设计实践；提出了汉画像艺术展陈与传播的多维转向之路：由砖石本体到跨界融合的媒介转向，由古典美术到大众艺术的身份转向，由静态单一到互动沉浸的体验转向，由文艺推介到文旅营销的运营转向。以期更好地促进汉画像艺术的创造性转化与创新性发展。
关键词：汉画像艺术;;展陈与传播;;场域重构;;设计转译
基金资助：河南省软科学研究计划项目“哲学社会科学实验室赋能河南省汉画像石数字修复与活化利用路径研究”(242400411133)
