来源：期刊VIP网 时间：
作者：李牧群;
单位：吉林大学外国语言文化学院;吉林大学东北亚研究院;
摘要：在1864年司法改革中，俄国充分借鉴英法两国司法经验设立了陪审法庭。这是19世纪欧洲司法文明交流融合的一个生动案例。尽管当时法国的法律思想与司法制度正风靡整个欧陆，但在俄国自由主义者和德国法学家的影响下，大多数俄国法学家形成了法国陪审制度远逊于英国的观念。他们认为英国陪审法庭不但比法国更加完善、更具独立性，而且保持了一贯的非政治性。俄国改革者在论证和设计自己的陪审制度时，尤其看重陪审法庭的非政治性和与本国传统的延续性。尽管这种去政治化的陪审法庭被称为俄国的原创设计，但其初衷是为了让它在专制社会中生存下来。按照这种改革思路，俄国陪审法庭在基本原则上模仿英法两国，而其功能与定位、人员构成与运行机制均有不同程度的本土化创新。历史证明，陪审法庭保障了俄国司法的独立性和民众参与性，是俄国法治现代化进程中的关键一步。
关键词：俄国;;司法改革;;陪审法庭;;英国;;法国
