我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

电影文学2025年第18期:“粤剧电影创新三部曲”的符号转译研究

来源:期刊VIP网 时间:


作者:司若;范韵诗;

单位:清华大学新闻与传播学院;澳门科技大学人文艺术学院;

摘要:基于符号学理论框架,以“粤剧电影创新三部曲”《白蛇传·情》《谯国夫人》《三水女儿·红头巾》为研究对象,深入解析粤剧文化符号系统在电影媒介中的传承机制与创新路径。这三部作品通过电影叙事革新、视听语言重构和符号系统再造三个关键维度,成功实现了传统戏曲符号的现代化转型。这种跨媒介艺术实践不仅重塑了粤剧艺术的审美表达范式,更构建了戏曲电影创作的新模式,为中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展提供了具有示范意义的实践案例。

关键词:粤剧电影;;符号学;;《白蛇传·情》;;《谯国夫人》;;《三水女儿·红头巾》

基金资助:澳门科技大学基金会“澳门视听艺术中的传统文化传播:创造性转化与创新性发展研究”(项目编号:FRG-25-061-FA)