来源:期刊VIP网 时间:
作者:史安斌1,2;朱泓宇1
单位:1.清华大学新闻与传播学院;2.清华大学爱泼斯坦对外传播研究中心
摘要:“数智华流”正在成为国际传播的新动能和新形态。在全球文化互动加速与平台中介结构愈加复杂的背景下,明确界定传统意义上文化的起点与归属变得更加困难。这促使我们超越“本土—外部”的二元视角,转向关注文化流动中的“居间性”。以“数智华流”为切入点探究和梳理国际传播中“文化间性”,发现其存在三个维度:话语间性激活文明对话,在传承性与通约性基础上,使传播从表达自我走向共建意义;主体间性提供信任生成的中介机制,强调关系协同而非信息灌输;情境间性则重构传播的感知结构与时空逻辑,强调其在媒介制度与全球语境中的嵌入性。三者的相互嵌套、动态耦合,构成文化出海的循环机制,从规范层面为构建更有温度的对外话语范式与更有效力的国际传播体系提供理论支撑与实践方向。
关键词:文化出海;国际传播;文化间性;跨文化传播;数智平台
基金资助:清华大学文科建设“双高”计划创新方向建设专项“中国特色国际传播理论体系”(项目编号:2024TSG08103)的阶段性成果