我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

语言文字应用2024年第02期:离合词是词还是短语:基于汉语母语者认知的考察

来源:期刊VIP网 时间:


作者:韩晓明;胡琬莹;向雅婕;

单位:中央财经大学国际文化交流学院;中央民族大学国际教育学院;北京大学对外汉语教育学院;

摘要:离合词是词还是短语,一直是学界争论的焦点。本研究通过两个实验,探究了母语者对离合词性质的心理感知。研究发现:在语义感知上,离合词与短语的透明度差异显著,与非离合词具有一致性;在结构感知上,离合词与非离合词整体具有一致性,但在短语启动后反应延迟。离合词与短语具有语义差异,不支持离合词为短语的说法;离合词在语义与结构感知上都与词更为接近,但其离析形式与合成形式可能分开存储。整体结论更支持“合为词、离为短语”的性质观。

关键词:离合词;;词;;短语;;心理感知

基金资助:北京市社会科学基金青年项目“基于语料库的离合词语体差异与计量研究”(23YYC011);; 中央财经大学“新苗学者”支持计划(XMXZ2312);; 中央民族大学“青年教师科研能力提升计划”(2023ONTS76)的资助