来源：期刊VIP网 时间：
作者：增宝当周;
单位：中央民族大学中国少数民族语言文学学院;
摘要：藏文传记文学因其文学和历史的双重特性与宝贵的文化价值，成为近百年汉藏文学翻译领域内一个重要的选材方向，备受译者青睐，产生众多翻译著作。文章试图在藏学学术史视域下梳理百年藏文传记文学汉译的发展脉络与主要译本，以此全面呈现该领域的翻译成就。同时，也探讨译著产生的社会语境、文本特征和各种翻译主体之间的相互作用，旨在为汉藏翻译史提供一定参照。
关键词：藏文传记文学;汉藏文学翻译;藏学学术史
基金资助：2015年度国家社会科学基金重大项目“中国当代少数民族作家资料库建设及其研究”阶段性成果,项目号：15ZDB082
