来源：期刊VIP网 时间：
作者：王款;张馨月;
单位：内江师范学院范长江新闻学院;内江师范学院音乐学院;
摘要：《哪吒之魔童闹海》以声音艺术为核心,重构了动画电影的叙事与美学范式。研究聚焦声音叙事学与表演理论,从声线解构、情感编码及文化转译三层面,揭示了播音技巧如何赋予动画角色灵魂。影片采用“先配音后动画”的工业化流程,以内在语挖掘潜台词、对象感强化情感联结、心理投射深化角色共情,突破传统角色脸谱化。同时,非遗声效的数字化融合、方言口语化转译及AI声纹数据库的标准化实践,构建了“中式神话”的听觉标识,实现了本土文化基因的全球化转码。
关键词：动画电影配音;;播音主持技巧;;声音叙事学;;角色塑造;;文化转译
