来源：期刊VIP网 时间：
作者：张选中;庄秉麟;
单位：东北师范大学传媒科学学院(新闻学院);
摘要：在东北振兴与文化数字化转型的战略交汇点,网络文学与微短剧的跨媒介转译实践呈现出政策引导与市场需求协同共进的特征,二者在动态平衡中共同构成东北文化资源转化的双维驱动力。聚焦东北网络文学的微短剧转译,着重讨论政策如何激活跨媒介转化效能,市场规则下的叙事逻辑重构如何与地域文化特质兼容等问题,并通过对成功案例的拆解分析,提炼可行性转译策略,并应用到待转译的东北网络文学作品中,以期为东北网络文学转译提供方法论支持,推动跨媒介转化成为东北文化再生产的有效路径。
关键词：东北网络文学;;跨媒介转译;;微短剧
