来源：期刊VIP网 时间：
作者：朱旭辉;王海燕;
单位：天津工业大学人文学院;
摘要：新时代以来的中国电影从中华优秀传统文化中汲取养分,创作出既具中国艺术特色,又受市场青睐、观众认可的佳作。首先,中国电影通过数字技术推动电影艺术与传统文化的媒介融合,从内容融合、技术融合、空间融合三方面体现出中华优秀传统文化“出位之思”的再转化;其次,中国电影运用中国传统美学的“象思维”,在中华优秀传统文化中进行“多元取象”,从象之迭用、形之融通、意之形塑三方面实现中国传统美学“立象尽意”的再言说;最后,中国电影充分发挥“影以载道”的教化功能,通过弘扬中华优秀传统文化中的“人之志”“人之情”“人之道”基础上的精神转译,促进中华文化品格寓教于“影”的再认同。
关键词：中国电影;;传统文化;;媒介融合;;多元取象;;中国精神
基金资助：2024年国家社科基金社科学术社团学术研究一般项目“媒介共生视域下中华优秀传统文化的影像建构与传播策略研究”(项目编号:24SGC068)阶段性研究成果
