来源：期刊VIP网 时间：
作者：袁雨龙;于涛;
单位：南京大学建筑与城市规划学院;南京大学建筑与城市规划学院城市与区域规划系;中国城市规划学会城乡治理与政策研究专业委员会;
摘要：“小规模、渐进式”更新模式逐渐成为当今城市更新理论与实践的主流。探讨行动者网络理论的“螺旋转译”理念，指出渐进式更新有螺旋上升之义，应呼应网络变化动态调整规划。调研南京荷花塘历史文化街区，通过访谈梳理街区更新的行动者类型和目标，构建行动者网络，发现其“螺旋转译”过程存在导致更新规划难以实施落地的问题。最后，根据荷花塘“螺旋转译”渐进式更新机制提出优化策略，以期推动更新规划的理念创新与进步。
关键词：螺旋转译;;渐进式更新;;行动者网络;;历史文化街区;;南京荷花塘
基金资助：国家自然科学基金项目(51878330)
