来源:期刊VIP网 时间:
作者:闫波桥;
单位:北京大学历史学系;
摘要:耶稣会士汉文世界地理著述丰富并更新了晚明中国对非洲的认识,其早期代表作为艾儒略的《职方外纪》。此著承接利玛窦、庞迪我译介之洲名“利未亚”及相关介绍,实现非洲知识文本化,借此建构非洲形象。卷3《利未亚图》以地理新知绘制非洲样貌,《利未亚总说》塑造出非洲物产丰富、人文蒙昧的整体形象。诸篇分说凸显北非富足而忽略伊斯兰文明,称信基督教的黑人国家国泰民安、不信教国家落后而动荡,视非洲诸岛为航海补给站,塑造这些形象均为辅助在华传教。《职方外纪》建构的“利未亚”标志着耶稣会士译介的非洲地理知识形成体系,反映出西学东渐的深入与扩展,表现了欧洲人“发明”非洲的殖民话语。
关键词:“利未亚”(非洲);;西学东渐;;中非关系史;;《职方外纪》;;殖民话语