来源:期刊VIP网 时间:
作者:徐盛桓;刘倩;
单位:河南大学外语学院;
摘要:汉语字谜的话语是按“一致性”的方式生成的,又是由作为谜底的“字”的张力造就出来的。谜底同谜面共同构成一个谜语话语共同体,这个共同体是一体两面的,两面相互依存,在一定条件下相互转化:从制谜来说,从谜底到谜面是一个经历从具体到抽象又从抽象上升到理性具体的思维过程,它将谜底的“字”所传递出来的信息构成一个逻辑严整的体系;从谜底转变为谜面经历了一个非线性的转换过程。作为谜底的“字”的语言动力学的内外张力,除使谜面有实际的语义内容外,还使它既有观赏性又有“欺骗”性,这个“字”的结构张力,表现出离合、增损、象形、会意、指事等特点,造就了有关的谜面。
关键词:字谜;;一致性;;话语共同体;;从具体到抽象/从抽象到具体;;张力;;非线性转换