来源：期刊VIP网 时间：
作者：黄静茹;
单位：河海大学公共管理学院;
摘要：西方科学技术于19世纪传入中国，被视为“救国之第一事”。考察近代中国的科学传播实践，离不开史学方法论，也有必要引入媒介视角，回答基于特定媒介的科学转译何以实现，西方科学何以本土化传播。分析近代科普期刊以图像为中介的科学知识视觉化生产与传播，有利于揭示科学、媒介与社会之间的互动过程。研究发现，出版印刷的助推、编者团队的引领和视觉文化的兴起加速了科学启蒙中视觉化媒介的引入，带动了这一视觉化转向。科学知识历经了视觉选择和文化调适，经由技术化、组织化与本土化的多重建构，完成了视觉化再造。以图像为中介的科学知识视觉化生产与传播引发了技术、社会和文化层面的连锁反应，过程虽缓慢却具有变革性意义，勾勒出时代语境下西学东渐的剪影，同时也是文明互鉴中科学自主性转译与本土化改造的表征，对于思考当代科学传播路径创新，以及自主知识体系构建具有启示意义。
关键词：近代科普期刊;;科学图像;;科学视觉化;;科学知识生产;;科学传播
