来源:期刊VIP网 时间:
作者:吕冠南;
单位:山东大学儒学高等研究院;
摘要:唐代章怀太子李贤为《后汉书》作注时,由于避讳的关系,对该书不少用字进行了修改,这些修改有一部分一直保留在今本当中,从而遮蔽了原书中的部分书写体例。本文先通过“讳校”,即对今本《西域传》中避讳字的回改,重新恢复此传的原始面貌,在此基础上归纳此传初始的书写体例,再将该体例作为新的校勘依据(即“例校”),对此传其他存在问题的文句进行校正,并就讳校与例校在校勘学中的结合使用作了简要的讨论。
关键词:《后汉书·西域传》;;讳校;;例校
基金资助:山东省社会科学重大委托项目“《后汉书》宋刻本汇校”(批准号:23AWTJ16)阶段性成果