来源：期刊VIP网 时间：
作者：何巍;
单位：河套学院汉语言文学系;
摘要：国产喜剧动画电影的幽默话语体系融合传统文化与现代表达,形成独特的中国式幽默风格,兼具文化根植性、媒介适配性、代际共通性和社会隐喻性。文化根植性体现为传统符号的现代解构;媒介适配性通过夸张视觉和元叙事手法突破现实限制;代际共通性通过情感共鸣联结不同年龄观众;社会隐喻性则以荒诞映射现实问题,赋予幽默批判性。语言学视角下,其幽默生成策略包括谐音曲解、语体错位、方言混用、风格错配、重复强化及隐喻转喻,通过打破语言常规制造认知反差,既增强娱乐性,又深化叙事内涵。
关键词：喜剧动画电影;;幽默话语;;核心特征;;生成策略
