来源：期刊VIP网 时间：
作者：申林;李俊阳;
单位：河北师范大学新闻传播学院;
摘要：话题电影与新闻报道的互文性通过文本间性与超文本性的互文框架,实现从符号转译到意义创生的完整逻辑建构。一方面,文本间性表现为跨媒介符号转译,通过符号嵌入、原型挪用,达成新闻报道与话题电影虚实互构的动态平衡。另一方面,超文本性体现为叙事拓扑重构,实现新闻报道的再媒介化、再情境化与再事件化。话题电影与新闻报道的互文性超越文本层面的符号与叙事互动,通过记忆再生产、互构性创作、情感共同体构建,突破媒介边界,实现公共意义创生。
关键词：话题电影;;新闻报道;;互文性;;符号转译;;意义创生
