来源：期刊VIP网 时间：
作者：白爱平;
单位：西安石油大学人文学院;
摘要：古典诗词作为中国文化传统美学的本体范畴,对诗词意象的现代影像化诠释在突破文字语法表意边界的同时,推动其完成从文字符号向视觉符号的形态转化与意义延伸。电影《长安的荔枝》围绕诗句中“一骑红尘”意象展开视觉重构,以“立象以尽意”的文学修辞语法为创作准则,通过影视艺术手法对该意象符号进行视觉转译、审美编码与情感赋值,并辅以意象叠加策略,最终生成具有独特审美质感的银幕意境。影片突破文本媒介局限,为古典诗词意象的现代传播提供了媒介适配性重构范式。
关键词：诗词意象;;意象符号;;视觉重构;;意境
基金资助：陕西省社会科学基金项目“唐诗选本文化背景下的‘玄妙诸集’研究”(项目编号:2021H016)
