来源:期刊VIP网 时间:
作者:孔非;房津萱;
单位:海南大学国际传播与艺术学院;
摘要:以第七届海南岛国际电影节东南亚电影文化论坛为契机,中国与东南亚电影的“和合共生”成为新的时代命题。以斯图亚特·霍尔的“编码—解码”理论作为研究框架,以费孝通“各美其美,美美与共”的思想作为本土化的阐释路径,能够看到东方哲学中“和合共生”的思想在海南岛国际电影节中通过电影的美学编码所实现的有效的跨文化传播机制。成功的跨文化传播不是要抹杀文化差异性,而是在尊重文化主体性的前提下寻求情感共鸣、建构文化认同。“和合共生”式传播机制的本质是构建起一种“文化互信、产业互补、青年互育”的平等对话关系,为亚洲影像共同体乃至国际传播新秩序的建立提供了富有价值的东方方案。
关键词:海南岛国际电影节;;和合共生;;跨文化传播;;美学编码;;东南亚电影
基金资助:“自由贸易港背景下海南基层治理的沟通机制变革研究”[项目编号:HNSK(ZC)22-209]