我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

浙江社会科学2024年第04期:恩格斯的“历史观点”与他的现实主义文艺观——兼论“历史观点”的翻译

来源:期刊VIP网 时间:


作者:赵炎秋;邓智;

单位:湖南师范大学文学院;湖南师范大学;

摘要:恩格斯的“历史观点”翻译为“史学观点”是不大妥当的。在恩格斯两篇涉及“历史观点”的重要文献中,“历史观点”的核心内涵都是“现实”。恩格斯的“现实”包含三个方面的含义:一是当下的现实;二是过去的现实或者说历史上的现实;三是作者、批评家的思想与认识立足当下的现实,同时符合历史的现实。其基本指向是“真正的现实”。恩格斯的“历史观点”与其现实主义文艺观的关系可以从三个方面探讨:其一,“历史观点”促进了恩格斯文艺思想的现实主义转向;其二,二者相互契合;其三,二者相互促进。

关键词:恩格斯;;“历史观点”;;现实主义文艺观;;现实

基金资助:国家社科基金重大项目“中国特色文学理论建构的历史经验研究”(18ZDA278)阶段性成果