来源:期刊VIP网 时间:
作者:吴欣;
单位:上海外国语大学;哥廷根大学;
摘要:正如卡萨诺瓦将“世界文学空间”称作一种“迂回”,本文对卡萨诺瓦其人其作的概述,对“世界文学共和国”的问题语境的追溯,同样是在迂回。这看似无关紧要,却为理解卡萨诺瓦的《世界文学共和国》提供了重要的外部参照。在此基础上,借助“世界”视角重新考察世界文学共和国这一概念,可以发现卡萨诺瓦的共和国既继承了文学共和国的跨国传统,又在新的语境中实践着其跨历史性和话语多样性原则。~((1))世界视域下的世界文学共和国,不仅突破了文学共和国以往作为理想共同体的局限,更在世界文学空间的关系网中衍生出多义内涵:它首先是一个不可见却实际存在的文学世界,也是一种新的世界文学研究方法——借助空间的设想、世界的视阈、文学内外批评相结合的方式来描述国际文学的起源和发展;最后,这种描述过程更以一种独特的方式书写了一部国际文学史。
关键词:世界文学;;帕斯卡尔·卡萨诺瓦;;文学共和国;;空间;;世界视域;;内外批评
基金资助:国家社科基金青年资助项目“法国后现代崇高美学研究”[项目编号:23CZW072];; 上海外国语大学校级重大委托项目“世界文学谱系研究”;; 国家建设高水平大学公派研究生项目的阶段性成果~~