来源：期刊VIP网 时间：
作者：卢佳美;石林谣;邱传经;王帆;李晓纹;潘帅;赵璟;阎升光;金占国;
单位：华北理工大学公共卫生学院;华北理工大学心理与精神卫生学院;空军特色医学中心眩晕诊疗中心;
摘要：目的 对英文版视觉诱发运动病易感性量表(visually induced motion sickness susceptibility questionnaire, VIMSSQ)长表和短表进行汉化，并检验中文版量表在大学生中的效度和信度。方法 采用Brislin翻译模型对VIMSSQ进行汉化，通过专家咨询对翻译的量表进行跨文化调适，形成中文版视觉诱发运动病易感性量表；对757例大学生进行中文版问卷调查，分析量表的信度、效度。选取80例大学生同时填写仿真场景眩晕问卷(simulator sickness questionnaire, SSQ),分析VIMSSQ长表和短表得分与SSQ得分的相关性，以验证量表的预测效能。结果 中文版VIMSSQ长表的总Cronbach’s α系数为0.94,5个维度的α的系数分别为0.85、0.85、0.85、0.84、0.83;总重测信度为0.79,5个维度的重测信度分别为0.73、0.77、0.76、0.66、0.62;折半信度为0.84。短表问卷的总Cronbach’s α系数为0.83,重测信度为0.81,折半信度为0.77。长、短表的条目水平的内容效度(item-level content validity index, I-CVI)及平均量表水平的内容效度(scale-level content validity index/Average, S-CVI/Ave)均为1。VIMSSQ长表(r=0.76,P<0.001)、短表得分(r=0.77,P<0.001)均与SSQ得分显著相关。结论 中文版视觉诱发运动病易感性量表在大学生中具有较好的信度和效度，可作为评估大学生视觉诱发运动病易感性的测量工具。
关键词：视觉诱发;;运动病;;效度;;信度
基金资助：军队后勤科研重点资助项目（KJ20191A050325）;; 军队后勤科研重点项目（BKJ23WS1J002）
