来源:期刊VIP网 时间:
作者:王寅;
单位:四川外国语大学语言哲学研究中心;
摘要:对称结构常被视为一种修辞手段,本文依据体认语言学的基本原理,将其视为汉民族语法机制中一种最重要的体认方式。体认语言学核心原则“现实—认知—语言”认为,现实中诸多对称现象是心智中形成对称思维的基础,据此形成了语言中诸多对称结构。这对于汉语语法具有较大的解释力:汉语词汇绝大部分是双音词,这便是对称思维的认知结果。又因汉语在词层面和句层面上的组织方式具有同构性,大多数特殊句法现象(本文主要论述名词谓语句/动词主语句、连动式、兼语式、回文式、流水句、怪句等)也可通过这一体认方式作出合理解释。这一新观点可望为汉语语法研究提供一个新方向,以弥补各种“x本位论”之不足,有望实现语法研究的趋简化,还可为汉语教学提供新思路。
关键词:体认语言学;;“对称结构”;;汉语语法;;特殊句型
基金资助:国家社科基金后期资助项目“体认翻译学”(18FYY021)的拓展成果;; 重庆市一流学科“外国语言文学”重大科研项目“体认语言学的多维研究”(SISUWYJY202304)的阶段性成果