来源：期刊VIP网 时间：
作者：薄一荻;
单位：南开大学外国语学院;
摘要：布莱希特代表了20世纪德国作家对中国文化的接受高度。晚年回到民主德国以后，他对中国文化的接受以延安文学为中心，不仅阅读延安文学和域外延安书写，还有演剧实践和戏剧创作。毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》选段1951年在德国刊出后，激发布莱希特转而呼吁德国文艺界的创作原则；布莱希特领导的柏林剧团上演了中国抗日独幕剧《粮食》,一方面加入大量解释说明近代中国抗战史，另一方面以古代道家哲学阐释今人智慧，使之成为布氏建构“辩证剧”理论的重要思想资源；延安文学的影响轨迹使布氏戏剧《图兰朵》与中国的关联变得清晰，剧中隐含的毛泽东、土地改革和革命胜利进程表达了作者对中国的信心和希冀。延安文学成为布莱希特晚年文艺工作的重要资源，归根结底在于两者在人民性上的相通。
关键词：布莱希特;;延安文学;;毛泽东;;中德文学文化关系
基金资助：国家社科基金一般项目“布莱希特的文学创作与中国文化关系研究”项目编号：22BZW033]阶段性成果~~
