来源：期刊VIP网 时间：
作者：郝静雅 ;宋毅 ;
单位：北京外国语大学国际新闻与传播学院;
摘要：本研究聚焦中国网络文学的“出海”现象，系统梳理了其发展历程、平台机制与内容特征，旨在探讨网络文学作为新型文化传播载体在国际传播能力建设中的作用及启示。研究发现，中国网络文学依托平台主导的运营逻辑，在题材类型、叙事结构、“爽点”机制与技术赋能等方面，逐步形成了一套兼具中国文化特质与平台协同优势的国际传播路径，其传播模式突破了传统国家主导型的国际传播范式。在此基础上文章提出：激发价值共鸣，以思想交汇构建文化对话机制；强化语境适配，以本土化策略激活在地共鸣；建设生态协同平台，打造本地化传播生态系统。
关键词：网络文学;;国际出版;;国际传播;;玄幻小说;;传播能力;;文化出海
基金资助：韬奋基金会2025年度规划课题“数智时代国际出版人才培养研究”(TF202519);; 2024年北京外国语大学教改研究项目“国际新闻与传播专业复合人才培养”(256110400014)阶段性研究成果
