来源：期刊VIP网 时间：
作者：潘文年 ;徐瑶 ;戴颖 ;
单位：华侨大学新闻与传播学院;浙江工商大学杭州商学院;
摘要：中国出版“走出去”的过程，亦是扩大中华文化海外影响、提升国际话语权、传播国家形象的过程。AI技术与中国出版“走出去”的深度融合在极大提升国家形象传播效能的同时，也不可避免带来了技术风险。这类AI赋能技术风险的生成机理体现在内容生成时的文化误读、语境缺失和内容同质，海外传播时的算法偏见、透明缺失和“非人互动”，地缘政治中的数字维权、数据隐私和责任归属，以及技术操作上的技术缺陷和过度依赖。对此，需通过文化适配、制度规制、国际协同和技术优化实现此类风险的系统性防范与治理。
关键词：中国出版;;走出去;;国家形象;;AI赋能;;风险治理
基金资助：2023-2024年度福建省高校以马克思主义为指导的哲学社会科学学科基础理论研究重点项目“中国出版‘走出去’过程中国家形象的传播效能提升研究”(FJ2024MGCA051);; 2025年福建省社会科学基金规划项目“数字人文背景下的福建侨批保护利用研究”(FJ2025B122)阶段性成果
