来源：期刊VIP网 时间：
作者：胡颖;
单位：南京大学外国语学院;
摘要：果戈理的文学遗产是当代俄罗斯戏剧的灵感源泉之一，也是促进深层对话的重要资源。当代剧作家萨杜尔通过对果戈理经典小说的戏剧阐释来反思俄罗斯历史命运，在传统秩序受到冲击的当代语境下，强调恢复宗教精神之于俄罗斯民族道路的重要意义。科利亚达的剧作广泛借鉴和重构果戈理的艺术作品，挖掘其创作中生死爱欲的永恒命题，提炼出爱对个体死亡宿命的抵抗力量。“乌拉尔戏剧流派”代表作家西加列夫和博加耶夫则在继承果戈理魔幻怪诞、讽刺写实传统的同时，将经典形象置于新的历史现实下，运用荒诞讽刺技巧，呈现当代生存困境和社会问题。果戈理传统在与当代俄罗斯戏剧的创造性对话中，得到了多元化的呈现与实验性的革新。
关键词：当代俄罗斯戏剧;;果戈理;;创造性对话;;戏剧改编
基金资助：中国博士后科学基金面上资助项目“当代俄罗斯戏剧中的果戈理传统研究”（2024M751362）的阶段性成果
