来源：期刊VIP网 时间：
作者：蔺伟;
单位：宁波大学人文与传媒学院;
摘要：文章考察副词“可惜”转折功能的性质与发展趋势，在此基础上论述汉语转折手段的显性、隐性之分及其间的转化关系。副词“可惜”处在一个多种功能交织并存的状态，转折是依附于其评注功能的一种兼职功能。当下“可惜”已显现出一定的连词化倾向，这表现在评注性淡化、转折关系类型扩展和言者指向弱化等方面。据此，文章认为汉语转折关系的表征手段可依据专职/兼职分为显性转折词(语)和隐性转折词(语),在适宜条件下隐性转折词(语)会向显性转折词(语)转化，而“无标化”是其发生转化的根本动因。
关键词：“可惜”;;隐性转折;;反预期;;标记性
基金资助：国家社科基金项目“人工智能和类型学视角下汉语指称系统的建构模式研究”(编号：22BYY081);; 浙江省省属高校基本科研业务费专项资金资助项目“交互和动态视角下转折关系的形成机理研究”(编号：SJWZ2024005)的支持
