来源：期刊VIP网 时间：
作者：汤筠冰;
单位：复旦大学新闻学院;
摘要：中国文艺思想始终秉持“文艺为人民”的发展理念。中国文艺国际传播经历了从内化到外显，由自发到自觉的发展历程。文艺国际传播不仅是提升我国文化软实力的重要路径，也是推动全球文化多样性和丰富性的关键手段。随着新兴媒介的快速发展，中国文艺国际传播的受众也由原先的西方精英阶层拓展到大众群体。这就需要文艺国际传播关注和研究目标受众需求和大众审美趋势。新兴媒介推动着文艺生产和视听传播新形态，提升了中国文艺国际传播效果。中国文艺国际传播需要探索创新路径。文艺传播要与新兴媒介技术深入融合，数字文艺作品如能开启“数字灵韵”，将会提升观众审美体验；需要打破西方文化霸权，建立国际交往新秩序，建构文艺国际传播体系；创新始于用户，而非生产者，文艺国际传播需致力为当地受众服务；惟有将文化国际传播嵌入国际传播大平台，才能形成广泛联结。
关键词：文艺传播;;国际传播;;中国文艺思想;;数字灵韵
基金资助：上海市社会科学项目“数字技术语境下的艺术传播创新路径研究”（2021BWY001）;; 国家社会科学基金项目“数字媒介语境下的艺术传播理论体系研究”（22BA023）
