来源：期刊VIP网 时间：
作者：马旭苒;
单位：北京外国语大学国际中国文化研究院;
摘要：祖克的《中国戏剧》是英语世界首部系统研究中国戏剧史的著作。该书不仅勾勒出中国戏剧自唐宋至近代的发展概貌，阐释了中国传统戏剧的外在特征与精神内核，还对中国戏剧与西方戏剧，尤其是莎士比亚戏剧，在剧本文学、舞台表演及戏剧环境方面进行了平行比较。《中国戏剧》从比较研究对象的选择，到中西戏剧类同与差异的分析，展现出严谨的实证精神和自觉的比较意识，在英语世界开创了中国戏剧与莎士比亚戏剧对比研究的先河，在海外汉学的戏剧研究方面起到了承前启后的作用，具有丰厚的学术史意义。
关键词：祖克;;《中国戏剧》;;比较研究
基金资助：北京外国语大学“双一流”建设重大标志性项目“中国戏曲海外传播：文献、翻译、研究”(2020SYLZDXM036)阶段性成果
