来源：期刊VIP网 时间：
作者：陈娟;练凌东;
单位：华南理工大学新闻与传播学院;顺德职业技术学院医药卫生学院;
摘要：中国的国际传播效能长期面临西方话语霸权垄断与中国“实力强而声量弱”的结构性矛盾。健康议题凭借其全球风险共担、文化价值互补与治理体系互依的“三重共通性”,超越意识形态壁垒，成为突破西方二元对立叙事框架的战略突破口。以“共通性”和“技术应用扩散”为理论支点，以健康治理场景为健康叙事的核心路径，探索构建中国国际传播话语体系的新范式。中国在青蒿素应用、数字医疗技术推广等实践中，通过技术扩散与场景化叙事，将本土健康治理经验转化为全球公共知识，生成“技术赋能—场景治理—话语生成”的叙事逻辑。中国需从“加入—构建—引领”三个阶段来推动健康治理场景的深度拓展，既要在国际主流健康叙事框架内强化技术应用与模式输出，也要积极构建具有中国特色的健康治理模式，并通过理论化提炼将实践成果转化为国际传播话语体系的核心要素，提升中国在全球健康治理中的话语权和传播效能。这种基于共通场景的传播路径，不仅为突破西方话语霸权提供了新思路，更为“人类命运共同体”理念的落地开辟了具象化通道，实现了硬实力与软话语的协同共振。
关键词：共通性;;健康治理;;场景;;技术扩散;;话语体系
基金资助：国家社科基金重点项目“基于突发重大公共卫生事件治理的传播创新研究”(20AXW0032020)
