来源：期刊VIP网 时间：
作者：尚荣;
单位：南京大学艺术学院;
摘要：身处两种文化之间的旅法艺术家熊秉明由东方观西方，由西方回望东方。他既是现代主义者，也是中国传统文化的承续者。在东西方的互视中，熊秉明一方面将书法内化为一种结构法则与世界观，建构出以书法为核心的雕塑抽象语言，另一方面通过雕塑将哲学思辨，特别是关于存在的意义转化为视觉结构。熊秉明的雕塑实践作为一种文化转译，通过一种更加内在的、隐性的、精神性的路径参与深层的民族文化认同建构，并重新发现了中国传统美学的世界意义。
关键词：熊秉明;;雕塑;;跨文化转译;;中国传统美学;;存在主义
基金资助：国家社会科学基金艺术学重大项目“中国百年雕塑研究”(18ZD18)的阶段性研究成果
