来源：期刊VIP网 时间：
作者：陈小君;
单位：广东外语外贸大学云山(法学)工作室;
摘要：当下再审视《民法典》,应摆脱一味的“解释论”视角，由部门实践向制度经验升华，最终向国家治理回归。为此，作为《民法典》权利法本质精神的意思自治，首先需要在个体自治维度与国家治理层面形成有效契合，有必要将权利自治理念落实于大众实践的日常细节。由意思自治引申出的形式公平可类推实质公平，借此极大程度地简化裁量难度，有效管控裁量滥用风险。因形式公平落空引发的治理缺陷，以及法律借鉴面临的本土化与时代化转型需求，又反过来为国家治理之“他治”的介入提供了实践理据。《民法典》的颁行正引领新一轮法典化浪潮，其在统一法律秩序、凝聚民族精神及拓展国际影响力方面发挥“领头羊”作用。作为民事基本法，《民法典》既可对接宪法的实践需求，也辐射影响着其他部门法，同时可为重大改革政策向法律文件转化铺就渠道，进而持续强化法律体系对实践的有效策应力。
关键词：《民法典》;;国家治理;;意思自治;;公平;;法典化;;转化创新
基金资助：国家社科基金重大项目“营造市场化、法治化、国际化一流营商环境研究”(23ZDA056)的阶段性成果
