来源:期刊VIP网 时间:
作者:章森;
单位:北京师范大学文学院;
摘要:施莱尔马赫常被看作“现代诠释学的创立者”。但在伽达默尔重构诠释学史之后,施莱尔马赫失去了这一荣冠。他的学说不仅丧失自己独立的地位,还被加上“浪漫派诠释学”这样令人误解的标签,不少学者认为,相较于施莱格尔等人,他的诠释学少有独创的成分。但实际上,与这些学者试图证明的不同,施莱尔马赫的诠释学在本质上与浪漫派哲学化的语文学有相当大的不同。浪漫派语文学的本质是探寻精神发展的历史哲学,而非仅仅研究文献的章句之学。浪漫派力图用总体精神来理解所有特殊的事物与独特的人类心灵。在他们那里,个体性没有任何地位。而在施莱尔马赫那里,总体与个体、普遍与特殊是一种相互作用的关系。并且施莱尔马赫也一直坚持诠释学的语文学学科属性。因此,施莱尔马赫思想中那些貌似与浪漫派语文学相似的内容必须重新得到理解。
关键词:诠释学;;语文学;;施莱尔马赫;;浪漫派