来源:期刊VIP网 时间:
作者:谭学纯;
单位:福建师范大学文学院;
摘要:本文比对《现代汉语词典》第1--7版承载语义变异的目标语言单位发生在词义系统内外的变异现象,以自主构拟的“义位?空义位”双向转化的解释框架,依次解释:分属词汇身份和非词汇身份的“义位→空义位”语义变异承载体的信息结构和修辞加工;“空义位→义位”语义变异承载体的信息结构和修辞加工;实现“空义位→义位”词汇化的阶段性完成,可能是发生在词义系统内外新一轮意义再生产的开始。发生在词义系统内外的语义变异,是开放性的连续统。从词到非词的“突变”和从非词到词“渐变”的不同条件下,语用规则优先和语言规则优先分别支持语义变异的双向运动。希望从不同的方向,揭示自然语言的语义修辞化变异和修辞用法的词汇化沉淀复杂的表象背后可认知、可推导的简单规则。
关键词:“义位?空义位”互转;;信息结构;;修辞加工;;语用规则优先;;语言规则优先
基金资助:国家社科基金重点项目“《现代汉语词典》1--7版新增义位语义变异路径双向互逆研究”(项目编号:21AYY022)的阶段性成果